Loading Up (E11)

Jonathan při pátrání ve vězení zjistí, že ve všem, co se mu nedávno stalo, je opět zapletena tajemná žena. Vyšetřovatelé FBI s Cameronem zatím hledají ženu, která v jedné z vládních budov postřelila svého šéfa a ukradla novou elektronickou superzbraň. Tým v jejích věcech objeví mapu podzemní dráhy. Vyšetřovatelé jsou teď přesvědčeni, že žena chce zbraň použít v metru. Při vyšetřování v podzemce Cameron s Kay zjistí, že do hledání ženy je zapojena také CIA. (TV Nova)