Una ofrenda de tabaco, cerveza y chocolate (E08)

Překvapivý citát znovu připomíná minulost. Po hořkém rozloučení s příslibem, že se druhý den znovu setkají, zmizí a on propadne zoufalství. Odjíždí do Japonska, aby se smířila se svými démony, a zavírá dveře, které byly napůl otevřené. (HBO Max)