Osudný návrat (S02E01)

V Helsingoru dojde k vraždě. Dan Sommerdahl, který se ze všech sil snaží získat zpět svou manželku Marianne, forenzní techničku, spolu s Flemmingem Torpem, svým nejlepším přítelem, ohledávají mrtvolu slavného kytaristy a producenta Jimmyho Rasmusena, zvaného „Břitva“, který se vrátil do rodného města, aby tu uspořádal koncert. Zemřel po ráně do hlavy. Našel ho hrobník na hrobě jeho rodičů. Koncert organizuje Lene Harsková, jejíž dcera Gry hraje také na kytaru a Jimmy byl jejím vzorem. Lene byla kdysi manažerkou bratří Rasmusenových, když ještě hráli spolu. Policie vyslýchá zadluženého Jimmyho bratra Antona, který ale z bratrových peněz nedostane nic, protože Jimmy vše odkázal odvykacímu centru, jehož byl pacientem. Přesto se Anton nedávno zajímal o koupi drahého Ferrari. Kapela i bratři se účastnili večírku, ze kterého Anton odešel dřív, stejně jako Jimmy, který zamířil na hřbitov. O Jimmyho smrti se všichni dozvídají uprostřed příprav na koncert. Kytaristu hledá i manželka místního majitele kliniky plastické chirurgie Vibeke Lindová, která bývala jeho milenkou. Kvůli ní opustil Lene. Video z baru, kde se večírek konal, ukazuje, že se bratři ošklivě pohádali a Anton vyhrožoval, že znemožní Jimmyho koncert. Je prohledán kytaristův pokoj v hotelu, který ale mezitím dokonale uklidili. Ztratila se jeho drahá kytara, kterou vyšetřovatelé najdou ukrytou v obchodě místního prodavače hudebních nástrojů Kena B, který se snaží utéct a nakonec skočí do moře, odkud ho Dan vytáhne. Ukáže se, že Jimmy mu dlužil peníze za kytaru, proto mu ji s pomocí pokojské, se kterou se vyspal, ukradl. Lenina dcera Gry je smrtí svého velkého vzoru zdrcená a v jejím pokoji najde matka zakrvácený ručník se jménem hotelu, kde byl Jimmy ubytován. Lene rozhodne, že místo koncertu uspořádají vzpomínkový večer na zavražděného. Kamera zabírající hřbitov ukáže, že tam v noci byl ornitolog na pozorování nočních sov. Ochotně předá policii kopii zvukové stopy. Viděl ze hřbitova někoho utíkat... (TV Prima)