Obsah
-
RYCHLE A BEZBOLESTNĚ je prvním celovečerním filmem Fatiha Akina. Film je zasazen do Hamburku-Altony, kde Akin vyrůstal. Je to příběh o přátelství zdánlivě neslučitelné trojice: Turka Gabriela (Mehmet Kurtulus), Srba Bobbyho (Aleksandar Jovanović) a Řeka Costy (Adam Bousdoukos), kteří si mezi sebou slíbili přátelství na život a na smrt. Situace se mění v okamžiku, kdy je Gabriel propuštěn z vězení. Má už dost starého života na hraně zákona. Chce začít od znova. Chce se vrátit do Turecka a žít normálním, poklidným životem. Od začátku je však jasné, že to s přáteli, které má, nebude snadné. Costa se drží nad vodou drobnými krádežemi a Bobby sní o budoucnosti v náručí mafie. Seznámí se s Albáncem Muhamerem (Ralph Herforth), který mu svěří obchod se zbraněmi. To, že u mafie platí jiná pravidla, zjistí Bobby záhy. Přátelství celé trojice je následujícími událostmi podrobeno tvrdé zkoušce.
Už v prvním Akinově celovečerním filmu je snadno rozpoznatelný autorův rukopis. Režisér vypráví jednoduše a přímočaře svůj příběh přátelství, lásky a zrady. Přesto je tento film něčím víc, než jen obyčejnou gangsterkou. Akin se netají sympatiemi s postavami svých filmů. Sleduje je v jejich složitých životních situacích s mimořádnou empatií, nesklouzává k zjednodušování a paušalizaci. Film byl vyznamenán na Mezinárodním filmovém festivalu v Locarnu speciální cenou za herecké výkony. Film obdržel také Bavorskou filmovou cenu Panter a Adolf-Grimme-Preis. Fatih Akin ve filmu ztvárnil roli drogového dealera Neja. Jeho pozdější žena zde hraje úřednici cestovní kanceláře. Akinův otec zase vytvořil roli Gabrielova otce. (Jake.Hruby)
RYCHLE A BEZBOLESTNĚ je prvním celovečerním filmem Fatiha Akina. Film je zasazen do Hamburku-Altony, kde Akin vyrůstal. Je to příběh o přátelství zdánlivě neslučitelné trojice: Turka Gabriela (Mehmet Kurtulus), Srba Bobbyho (Aleksandar Jovanović) a Řeka Costy (Adam Bousdoukos), kteří si mezi sebou slíbili přátelství na život a na smrt. Situace se mění v okamžiku, kdy je Gabriel propuštěn z vězení. Má už dost starého života na hraně zákona. Chce začít od znova. Chce se vrátit do Turecka a žít normálním, poklidným životem. Od začátku je však jasné, že to s přáteli, které má, nebude snadné. Costa se drží nad vodou drobnými krádežemi a Bobby sní o budoucnosti v náručí mafie. Seznámí se s Albáncem Muhamerem (Ralph Herforth), který mu svěří obchod se zbraněmi. To, že u mafie platí jiná pravidla, zjistí Bobby záhy. Přátelství celé trojice je následujícími událostmi podrobeno tvrdé zkoušce.Komentáře uživatelů k filmu (9)
-
Ekser
Opäť sa mi potvrdilo , že nie nadarmo mám Fatiha Akina medzi obľúbenými režisérmi(23.3.2009)
-
sochoking
Fatih Akin, Mehmet Kurtulus, Aleksandar Jovanovic, Adam Bousdoukos ... čistí Nemci by som povedal . A Akin navyše v tom kulichu vypadal jak drbnutý Sagvan Tofi !! 1000 objatí a 1000 bozkov! Až ma z toho skoro išlo poraziť . Ja som sa neuveriteľne nudil u toho!(20.9.2010)
-
pevico
První celovečerní Akin..už tady je vidět, že režisér má velký talent, sám si tu dokonce zahrál - vyhulenýho hašišáka :) ..film o třech kamarádech - cizincích - kteří vždycky něco podělaj..tentokrát to bude mít ale fatální následky..(3.8.2009)
-
Deverant
Mean Streets po německu s takřka woo-ovským nádechem. Ale Akin, přes nepopiratelnou inspiraci Scorsesim a De Palmou (k němuž se explicitně odkazuje debatou vedenou o Scarfacevi), vytvořil svébytné dílo. Zobrazuje svět přistěhovalců druhé generace, kteří jsou vykořeněni i z vlastních kultur (sestra Turka Gabriela chodí s Řekem Costou), ale neasimilují se do majoritní společnosti, spíše vytvářejí paralelní menšinovou společnost. Kurz und Schmerzlos není ale nijak prvoplánovitě politický či sociální exkurz do minority, celá tato rovina je v příběhu obsažena pouze implicitně. A tak, jak už jsem zmíněl výše, sledujeme téměř woo-ovský příběh přátelství, zrady a pomsty, který se ale rozvíjí pomalu a i finále je proti Woo-ovi nepoměrně minimalističtější, což mu ale neubírá na síle.(13.11.2007)
-
andre87
Turek, Srb a Řek. Člověk by si pomalu myslel, že tohle netradiční krimi-trio bude páchat kdo ví jaký kousky a oni se přitom furt objímaj a ocicmávaj (jiná kultůra). Bitkařský intro mě docela navnadilo, ale prvních pár minut jsem uvažoval o tom, že to vypnu, jenže pak došlo na první pěsti a v naději, že se film ponese v podobným duchu, jsem to dokoukal (a ani toho moc nelituju). Lehce nadprůměrný (neznámý) televizně vyhlížející krimi kousek a povedený debut.(16.3.2011)
-
wata
Ach.. Keď natočím svoj prvý celovečerný film, chcem, aby vyzeral takto :D.. Ten Fatih ma vážne berie.. Es war doch gar nicht kurz und schmerzlos! Bolo to naozaj bolestivé! Príbeh troch priateľov, ktorí vôbec nemajú ľahký osud, pretože sa nachádzajú v akomsi medzipriestore medzi kultúrou svojich rodičov a kultúrou, ktorú by si priali považovať za vlastnú. A aj tu, kdesi na pomedzí, in-between, existuje láska, priateľstvo a existenčné problémy. Špeciálne vysoko hodnotím kameru (scéna, keď sa naši traja priatelia hádajú v úzkej uličke) a hudbu ( http://www.youtube.com/watch?v=FGDUSIv5PYo ).(28.10.2010)
-
jns
3 a půl * za sympatický i když ne bezchybný debut hvězdy současného německého filmu.(24.2.2008)
-
radimartin
Zdařilý debut s velmi humornou první částí a poměrně tvrdou částí druhou. Multikulti pouličních čórkařů nebezpečně zapletených s albánskou mafií. Znamenitá hudba doplňovaná vynikajícími střihy a dynamikou vyprávění. Na první pohled je poznat rukopis debutujícícho režíséra, na straně druhé velmi příjemně překvapuje. Výborná scénka kdy prodavač hašiše hraný samotným Akinem vypráví příhodu se ztaceným autem ("Můj černý ford fiesta se samolepkama koček na dveřích ale nemá automatický řazení.")(18.3.2009)
-
MyrnaAlec
Tři kámoši jako studie nemožnosti dostat se z vlivu determinujícího okolí. Boby je schopen pro peníze a vzestup všeho, Kosťa sám neví co se sebou a Gabriel osciluje mezi vrozenou agresivitou a záměrem vypadnout pryč. Do toho krásná Gabrielova sestra a její kamarádka coby pokušení i osud. Přesný popis motivů jednotlivých postav + věrohodné dialogy = nekompromisní dechberoucí zážitek .(14.11.2011)
