Kovářova kobyla (S03E02)

Kdy přichází ten okamžik, kdy si rodiče a děti přestávají rozumět? Proč se z malého, roztomilého, přítulného kloučka stane teenager, přesvědčený o tom, že jeho otec je největší zabedněnec na celém světě? Ben na tuhle otázku samozřejmě nedokáže odpovědět, ví však, že v případě jejich rodiny ta chvíle už nastala. Jedním z mnoha důkazů je i to, že Michael ztopil před rodiči pozvánku na Aukci nabídek pro sponzory svého dramatického kroužku. A přitom jak Susan, tak Ben by jistě mohli onu akci pozoruhodným způsobem zpestřit. Susan by například mohla nabídnout okruh po slavných hrobech, o Benově nabídce odborného odstranění zubního kamene ani nemluvě. (Česká televize)