Večírek skončil (S05E15)

Ve městě probíhá stávka policistů kvůli krácení jejich platů. V té době dojde k vraždě zástupce starosty přímo na městském charitativním večírku. Mac musí nasadit ty policisty, kteří mu zbyli. I Danny Messer se totiž stávky účastní. Po nálezu plastové části identifikační karty se zdá, že vrahem zástupce starosty byl jeden z policistů. Další stopy však přesvědčí, že tato stopa není až tak jednoznačná. Nález malého dřevěného kolečka od krve a podivné chemikálie na krku oběti vyšetřování velmi zpochybňuje. Analýza chemikálie a doslova náhoda, za pomocí které se tato chemikálie dostala na Ipod jednoho z policistů pomohou odhalit skutečného vraha. Tím byl malý, třináctiletý syn oběti. Mrtvému a jeho synovi nedávno zemřela manželka a matka. Po smrti ženy chlapec začal trpět psychickou poruchou, které si však jeho otec nevšiml. Místo pomoci ho za jeho chování trestal. Právě na večírku došlo k jedné takové hádce. Po této hádce chlapec začal svého o dost silnějšího otce škrtit. Spona na kravatě při tomto škrcení tlačila na takové místo, že způsobila smrt muže. Při vyšetřování také vyplynuly najevo kšefty zástupce starosty s městskými penězi... (TV Nova)