Kill Screen (S08E15)

Tým vyšetřuje vraždu soudního asistenta Waltera Danziga, který byl nalezen zabalený v kusu igelitu s podivnou ránou na hlavě ve svém autě. Podle prvních stop je však jasné, že o život přišel někde jinde. Vyšetřovatelé vyhledají muže, kterému Danzig doručil soudní předvolání. Ten se přizná, že byl na Danziga hrubý a rozmlátil mu okna u auta, ale přísahá, že ho nezabil. Při prohledávání auta objeví velké množství zakázaného energetického nápoje obsahujícího drogy. Jsou přesvědčeni, že toto by mohl být motiv mužovy vraždy. Když objeví místo činu a najdou poničený harddisk z herní konzole, zjistí, že mrtvý manipuloval s výsledky her... (TV Nova)