Už je to rok, co si Harold a Mildred řekli své ano, a stále se bohužel nedočkali potomka. Společně stráví večer hlídáním nezbedných potomků Haroldova bratrance a hrůzyplnou noc ve strachu z nebezpečného lupiče. Po téhle zkušenosti nemají naši manželé na vlastní děťátko ani pomyšlení, ale to už jim není nic platné…(10.5.2011)