Loučení se svobodou (S01E18)

George i Lemon se připravují na svou předsvatební rozlučku. Den předtím však George viděl Levona líbat Lemon, ale není si úplně jistý, protože už byla tma. Pro Lemon připravila rozlučku její mladší sestra Magnólie, která vše vymyslela po svém. Lemon je z toho nešťastná, protože si svůj večírek představovala úplně jinak. Georgova rozlučka má být vlastně hon, na který se Georgovi momentálně moc nechce, ale nakonec ho Wade přemluví. Nečekaně s sebou vezmou i Levona. Levon se Georgovi přizná, že Lemon opravdu líbal, a nakonec mu sama Lemon poví i vše o jejich milostném poměru. George se s Lemon na místě rozchází, ale ona věří, že se k ní zase vrátí. (TV Nova)