La Llorona (S02E09)

Žena v bílém (La Llorona) unese Rafaela Alvareze (malé dítě). Jeho otec Luis to nahlásí na policii. Nick a Hank neví, kde začít. Luis neumí anglicky. Nick poprosí Juliette o pomoc s překladem. Juliette se u Luise setká s Pilar. Ta jí řekne o „La Lloroně“. Nikdo ji nebere vážně, až na Nicka a Hanka. V tu dobu dorazí do Portlandu detektivka Valentina Espinosa. Ta po La Lloroně jde už také nějakou dobu. Spojí své síly a půjdou La Lloronu zastavit. (Varan)