Cizinec mezi medvědy

1. díl (Kousnutí): Richard na vlastní kůži pozná, že při osobním setkání s medvědy se nesmí chybovat. Když dorazí do Medvědího ráje, ocitne se mezi medvědicí a jejím mládětem.

2. díl (Na špatném konci zbraně): Lovci, kteří neoprávněně vstoupí na území Charlieho Vandergrawa, naruší jeho klidné soužití s medvědy, což vyústí v napjatou situaci.

3. díl (Příchod medvědů grizzly): Po týdnech nepřítomnosti se do Medvědího ráje konečně dostaví medvědi. Jejich příchod znamená nebezpečí, neboť si pro sebe hodlají zabrat území kolem Charlieho chaty.

4. díl (Problematické krmení): Charlie trvá na tom, že nepřestane krmit medvědy. Dostane se tak do střetu se zákonem a rozhněvá si ty, kteří usilují o jeho odchod.

5. díl (Člověk versus medvěd): Život po boku medvědů je pro sedmdesátiletého Charlieho stále obtížnější. Je na soužití s medvědy už příliš starý?

6. díl (Konec medvědího ráje?): Nastává konec Charlieho soužití s medvědy? Nátlaky a zátahy úřadů ohrožují jeho celoživotní práci. (oficiální text distributora)