Revoluce se vysílat nebude (S02E12)

Doktor William Masters a Virginia Johnsonová pomalu přicházejí na to, že při léčbě mužovy sexuální nemohoucnosti se musejí soustředit na problémy, které se sexem zdánlivě vůbec nesouvisí. Jejich schůzky v hotelovém pokoji tak konečně přinesou první ovoce. Horší je to však v práci, neboť Masters je hrubě nespokojený s filmovou reportáží, kterou o jejich výzkumu hodlá odvysílat televize CBS. Kvůli zásahům puritánských producentů totiž reportáž vyznívá naprosto zkresleně. Virginia Johnsonová je mezitím nucena soudit se o děti s bývalým manželem, který si konečně našel práci a využívá proti Virginii její pracovní vytížení. (Česká televize)