Episode 4 (S07E04)

Jak dobře známe svoje nejbližší? Myslíme si, že je známe dokonale, a přitom je často neznáme skoro vůbec. Granchesterská farní misie připravuje dobročinnou aukci. V sále, kde se má konat, je však při zkoušce nalezen mrtvý Neil Hughes, místní elektrikář a manžel jedné z členek přípravného výboru. V průběhu vyšetřování se ukáže, že vztahy mezi farníky mají k ideálu daleko. Will se společně s Bonnie pokouší dát Geordieho opět dohromady s Cathy, místo toho však přeskočí jiskra mezi nimi. A paní Chapmanová oznamuje, že je těžce nemocná. (Česká televize)