Šílená po klucích (S05E09)

Na oddělení přijde starý muž a tvrdí, že dívka, která se v roce 1963 utopila, nespáchala sebevraždu. Na mostě, odkud měla skočit, si všiml auta a následně viděl ve vodě plavat její tělo. Policisté v pitevní zprávě objeví nejasnosti a případ znovu otevřou. Otvírá se před nimi příběh dívky, jejíž mužské chování a oblékání ji dostalo až do ústavu pro choromyslné, kde z ní podle názoru lékařů měla být udělána skutečná žena. Její přítel se však od zdravotní sestry dozvěděl o praktikách v ústavu a rozhodl se jí pomoci. Dívka byla po léčbě v tak hrozném stavu, že už po něm chtěla jen to jediné, smrt... (TV Nova)