A nejhorší fotka všech dob (S02E21)

Bez starostí s dortíkovou firmou má Caroline najednou víc času, a tak začíná mít roupy. Chybí jí sex, a tak zavolá Andymu, který ochotně přispěchá a stráví s ní noc. Další den se u ní ovšem dostaví svědění "tam dole". Max se nabídne, že ji "vyšetří", Caroline se však stydí a raději si onu část těla vyfotí mobilem. Odhodlá se k návštěvě bezplatné kliniky, test prokáže, že její onemocnění není herpes, nýbrž vyrážka způsobená lacinou aviváží, kterou koupila v obchodě "Vše pod dolar" v domnění, že hodně na výhodné koupi ušetří. (TV Nova)