Podíl práce na polidštění šimpanze (S11E02)

Když vedení firmy Zubytex zavede přísnější kontrolu pracovní doby, postaví se Ben do čela nespokojených kolegů a připraví seznam jejich požadavků. Vychytralý ředitel Griffith má však o dění ve firmě dokonalý přehled a hrozícím problémům předejde tak, že povýší Bena na personálního ředitele a tím jej okamžitě získá na svou stranu. Susan mezitím dostane nabídku z televize, aby v ranním dětském pořadu předčítala pohádky. Slibná kariéra však nebude u žádného z manželů tak jednoduchá, jak to zprvu vypadalo: Ben se musí připravit na nenávist zrazených zubařů, a Susan na konkurenční uchazečku, kterou není nikdo jiný než její vlastní dcera Janey... (Česká televize)