Check Out Time (S01E03)

Počas vyšetrovania vraždy burzového makléra Petera Forresta , sú nútení Al a Carrie utiecť, keď dôjde k výbuchu kvôli úniku plynu, ktorý zničí celý byt. Vďaka svojej mimoriadnej pamäti, si Carrie spomína na podrobnosti na mieste činu.  Spomenie si na krabice  so súbormi z Forrestovej firmy s iniciálmi "HH“. Od  Peterových spolupracovníkov sa dozvedia, že ho ohrozoval nespokojný klient Isaac Brezner, ktorý kvôli nemu stratil veľké imanie na trhu s bývaním. Brezner má však nepriestrelné alibi. Carrie a Al sa preto vyberú za Forrestovou manželkou, ktorá pripustí, že Peter sa mohol stretávať aj s inou ženou. Pomocou bezpečnostných kamier zistia, že ide o jeho kolegyňu Claire Hewsonovú, ktorá je ale nájdená mŕtva. (TV Markíza)