Rudá je nová černá (S04E13)

Do světa módy přivede tým vyšetřování vraždy módního návrháře Wicka Theisonse, který chystal velkolepý návrat na přehlídková mola. V jeho pokoji jsou objeveny tajné dveře a za nimi plná místnost těch nejlepších šatů a vedle nich leží vražedný nástroj. Budova, ve které měl Wick ateliér, patří bohatému Asiatovi Louovi. Pro Wicka pracovali tři studenti a právě jejich návrhy Lou přednostně odebíral. V té době se Patrickovi ozve vyšetřovatelka FBI Darcy. Ta má neustálé pochybnosti o smrti Rudého Johna. Proto se snaží vypátrat, jak to bylo s identifikací jeho těla. Patrick se stále věnuje případu mrtvého návrháře. Vypraví se znovu do jeho ateliéru a vyslýchá mladé návrháře, kteří teď připravují přehlídku na počest jejich mrtvého šéfa. Patrick si v ateliéru vezme vzorek zlatých pírek a patřičně je využívá ve chvíli, kdy se setkává s lidmi, kteří měli co do činění s Wickem Theisonsem. (TV Nova)