L.A. Takedown (E03)

Alex má nový úkol. Musí zlikvidovat odstřelovače, který zabíjí z příkazu mexického drogového kartelu. I tentokrát si Alex poradí, musí mu však přímo v terénu několikrát pomoct Cassandra se svým přístupem do různých elektronických databází. Okolo organizace začne čmuchat agentka FBI Nolanová, která se začíná zajímat o smrt předchozího hráče Foucaulta. Alex se obrátí na svého známého počítačového specialistu se žádostí o pomoc. Chce, aby mu mladík pomohl dešifrovat obsah paměťové karty, kterou nalezl zalepenou ve fotografii, jež patřila Ginny. O Alexově žádosti se dozví Johnson a postará se, aby mladík řekl Alexovi jen část pravdy o tom, co je ve skutečnosti na paměťové kartě uloženo. (TV Nova)