Obsahy(1)
Koncom roka 1999 panovali u mnohých obavy z toho, čo prinesie rok 2000. No málokoho by napadlo, že ešte predtým udrú na Francúzsko dve búrky, ktoré sa úplne vymkli spod kontroly. Prečo sa vtedy počasie doslova zbláznilo? A ako je možné, že túto katastrofu nedokázali meteorológovia predpovedať? (ČSFD)
Zajímavosti (1)
Mimo kontrolu - Bouře Xynthia (2016) (epizoda) (E25)
- V epizóde sa mnohokrát spomína tzv. Búrka storočia, ktorá na Francúzsko udrela v roku 1999. Touto katastrofou sa tento seriál už zaoberal v epizóde 1999, la tempête du siècle. (ČSFD)