Rozloučení se svobodou (S08E23)

Walker s Trivettem a Gagem se hodlají rozloučit s Walkerovou svobodou tím, že si na týden vyrazí rybařit k jezeru Ebby. Zde narazí na divokého medvěda, který zraní Gage, a proto se všichni tři uchýlí do starého srubu. Přitom je však hledá Alex se Sydney, protože bylo nařízeno urychlené projednávání případu mafiána Slocuma, kde jsou svědky.. Když po přistání vrtulníku zabije medvěd pilota, Alex se Sydney skončí také ve srubu. Po jejich stopách se však vydává Slocum se svými kumpány, který se hodlá postarat, aby se u soudu nikdo z nich neobjevil. Je tu však ještě krvelačný medvěd. (TV Nova)