Znásilnění (S02E01)

Policistka Sandrine Nivellová se stala obětí brutálního napadení. Útok naštěstí přežila, je ale vážně zraněná převezena do místní nemocnice. Při prohlídce jejích věcí najde Trémois podivnou černou masku a sestra, která je prohlídce přítomna, si vzpomene, že podobnou viděla u doktorky Lecuyerové z dětského oddělení – ta to ale popírá. Případ vyšetřuje tým Julie Lescautové, protože to je však již několikáté podobné přepadení v pořadí, posílá pařížské policejní ředitelství Julii posilu – odbornici na znásilnění Isabellu Jumeauovou. Julie mezitím pátrá mezi squattery, od kterých se dozví další informace o záhadné masce. Dvanáct hodin po svém příchodu je inspektorka Jumeauová nalezena uškrcená, z čehož je obviněn N’Guma. Julie ale věří v jeho nevinu a poskytne mu alibi. Záhy vycházejí najevo další nečekané okolnosti… (TV Prima)