An Evening with Montserrat Caballé
Obsahy(1)
Slavná španělská operní diva s tenoristou Oscarem Marinem zpívají v londýnském kostele St John’s na Smith Square své oblíbené písně, duety a árie za klavírní spolupráce Manuela Burguerase. Španělská sopranistka Montserrat Caballé (1933–2018) je obecně považována za poslední primadonu starých časů v původním slova smyslu – prima donna, tedy první dáma opery. Přispěly k tomu její andělsky čistý hlas, rozsáhlá šíře jejího repertoáru a bezmezný obdiv jejích fanoušků. Zemřela po úspěšném ukončení své dlouholeté kariéry 6. října 2018 v Barceloně ve věku 85 let. Jedním z koncertů, jímž se v roce 2001 loučila s koncertním pódiem, byl recitál v odsvěceném londýnském evangelickém kostele sv. Jana (St John), na kterém přednesla společně s tenoristou Oscarem Marinem za klavírního doprovodu Manuela Burguerase nejkrásnější písně a árie z tvorby Vincenza Belliniho, Pietra Mascagniho, Rugerra Leoncavalla, Gaetana Donizettiho a Julesa Masseneta. Jen málo operních zpěváků a zpěvaček zažilo prudký nástup ke slávě tak jako Montserrat Caballé. Stalo se tak při záskoku v titulní roli za Marilyn Horneovou při koncertním provedení Donizettiho opery Lucrezia Borgia v Carnegie Hall 20. dubna 1965. Tehdy Caballé byla zcela neznámou pěvkyní, která do té doby vystoupila v několika provinčních evropských operních domech. Po provedení této náročné partie a pětadvacetiminutových bouřlivých ovacích se vše změnilo. Zrodila se hvězda první velikosti. V neomezeně zaměřeném repertoáru účinkovala Caballé v 90 operních rolích, absolvovala zhruba 4000 divadelních představení. (Česká televize)
(více)Recenze (1)
Česká televize občas umí pobavit, tentokrát překladem katalánského názvu Evocació al Pirineu do českého Obrázek z Pirea. V zájmu zachování vesmírné harmonie by se měla píseň Děti z Pirea (Simonová a Chladil) přetextovat: "Co moře zpívá / pod křídly kormoránů / o tom se zdává k ránu / všem dětem z Pyrenejí..." -------- V titulcích pořadu uvedeno: český název Večer s... Montserrat Caballé; originální název An evening with Montserrat Caballé from St John's, Smith Square London; režie Sonia Lovett. ()