Vzpoura pověšenců

Chiapas, 1910. Chamulský indián Cándido sa zapredá ťažobnej spoločnosti, aby mohol zaplatiť liečbu apendicitídy jeho ženy Marceliny. Hoci Marcelina zomiera ešte pred operáciou, Cándido je stále právne zaviazaný pracovať ako polootrok v pralesoch Chiapasu aj so svojimi dvomi synmi a s jeho sestrou Modestou. Pracujú za brutálnych podmienok, pracujúci sú niekedy za trest zavesení za zápästie po celú noc. Keď už nemôžu ďalej trpieť toto bezprávie, začnú rebelovať. (whack)