Nager au-delà des frontières

Philip Corizon dokázal v roku 2010 pokoriť Lamanšský prieliv - napriek tomu, že tento plavec nemá končatiny. Plavec Arnaud Chassery preplával túto vzdialenosť v r.2008 a Gibraltarsku úženu v r.2010. Spoločnými silami sa títo dvaja plavci pokúsili o nemožné: spojiť päť kontinentov tak, že preplávajú štyri úžin: Z Papuy Novej Guiney do Indonézie, z Jordánu do Egypta, a Gibraltarskú a Beringovu úžinu. Výzva k prekonaniu ľudských hraníc, snaha o prekonanie mentálnych a fyzických hraníc a pokus o prekonanie hraníc medzi ľuďmi - ktorí by si mali byť rovní, aj keď nie sú rovnakí... Zažite spolu s Philipom Corizonom a Arnaudom Chasserym ich úžasné dobrodružstvo. (STV)