Jeder schweigt von etwas anderem

Každá rodina má své tajemství. Tajemství protagonistů filmu Každý mlčí o něčem jiném se nachází v zemi, která dnes již neexistuje a z níž byli západním Německem vykoupeni. Stejně jako je hranice mezi dvěma německými státy dnes zanesena jen na starých mapách, tak není na této skupině lidí patrné, že kdysi byli vězněnými třídními nepřáteli NDR a "vykoupenými" občany Spolkové republiky. Minulost je ale ještě tady a dopadá i na lidi okolo nich. Protože tenkrát nechtěli mlčet, stali se z nich třídní nepřátelé. Teď mají strach z otázek svých vlastních dětí. Film zachycuje tři rodiny, které hledají správný přístup ke své minulosti v NDR. Anne, Utz, Matthias a Tine byli stejně staří, jako jsou jejich děti dnes, když byli v NDR odsouzeni k vysokým trestům. Všichni čtyři dnes oscilují mezi strachem mluvit a touhou po komunikaci - starých ran se totiž nikdo nechce dotýkat. [Jeden svět 2009] (oficiální text distributora)