Zapadňa

Během útoku na bezejmennou kótu padl do zajetí poručík Klimčenko (Jurij Kuzmenkov). S Němci jej přišel vyslýchat i jeden ruský kolaborant, který se i jeho snažil přemluvit ke zradě, což poručík rezolutně odmítl. Spoutaný muž nicméně zapomněl, že měl v kapse zápisník s údaji o své jednotce, což proti němu záhy zneužili. Zrádce, vydávající se za něj, amplionem z německých okopů volá na sovětskou stranu, že pochopil, že boj je zbytečný a že vyzývá své spolubojovníky a podřízené, aby také přestali bojovat. A oslovuje je podle seznamu z Klimčenkova sešitku jmenovitě všechny jednoho za druhým. Potom dokonce vymyslel spolu s Němci za předchozí odmítnutí spolupráce ještě jednu zákeřnost – propustí ho zpátky ke svým. Co bude následovat teď, kdy si o něm všichni myslí, že se zachoval zbaběle a ochotně spolupracoval s fašisty? Takové zrádce bez milosti střílejí... (chamonix)