O orgasmos tis ageladas

Normální letní život na řeckém ostrově. Sedmnáctileté kamarádky ze střední školy Athanasia (Irini Balta) a Christina (Natalia Stylianou) sní o lásce, o kariéře, hlavně ale o nezávislosti na strašných rodičích. Muži kolem nich poletují, mladí i středního věku, dívky s nimi flirtují, občas jim dovolí i něco více. Jedna zpívá v kostelním sboru a mladý muzikant ji láká na kariéru zpěvačky, druhá se zase nechává obletovat movitým majitelem jatek. Skončí to malérem, nebo opravdovou láskou a svatbou? (Peabody)