Hansjürgen Pohland se narodil 4. prosince 1939 v Berlíně. Proslavil se na sklonku 50. let několika krátkými filmy, které mu zajistily pozvánky na festivaly i filmové ceny. Celovečerní debut přišel roku 1961 se snímkem TOBBY. O rok později se Pohland stal jedním z prvních signatářů slavného Oberhausenského manifestu a po celá 60. léta pak patřil k vůdčím osobnostem Nového německého filmu.
Jeho největším úspěchem zůstává filmový přepis novely Güntera Grasse KATZ UND MAUS (1966). Na něj se mu v pozdějších letech nepodařilo navázat a v roli režiséra realizoval už jen několik málo filmů. Jeho hlavním zájmem zůstala produkce, které se úspěšně věnoval už v průběhu 60. let. Stál například za centrálním snímkem oberhausenské generace DAS BROT DER FRÜHEN JAHRE (1962) Herberta Veselyho.
Hansjürgen Pohland, známý také jako Jason Pohland, žil střídavě v Německu a ve Francii. Jeho posledním režisérským i producentským počinem zůstane symbolicky dokument mapující pět dekád od podepsání Oberhausenského manifestu DIE REBELLEN VON OBERHAUSEN (2014), který bude v premiéře uveden na filmovém festivalu v Mnichově. Pohland zemřel v průběhu konání festivalu v Cannes 17. května 2014 po koupeli ve Středozemním moři ve věku 79 let.
Matouš "mashna" Hájek
