Nice Girls Don't Explode

April Flowers (Michelle Meyrink) je normální mladá holka… tedy normální není, protože kdykoli se sejde s klukem a je vzrušená, někde okolo začne hořet, takže její permanentní společností jsou hlavně hasiči. Pardon, hasiči a její matka (Barbara Harris) – klasický pes ochranář. Ta April vysvětlí, že má zcela specifickou tělesnou skladbu hormonů a že v jejím případě, když jde na rande, „ochrana“ znamená vzít si sebou hasičák spíše než kondom.
Pak se ale objeví Andy (William O'Leary), mladík ze sousedství, a pokouší se April přesvědřit, že je vše jinak, má podezření, že požáry zakládá její matka společně s pyromanem zvaným Ellen (Wallace Shawn) a že prostě chce dceru uchránit nedotčenou. Dívka bude muset sama zjistit, kde je pravda a co je s jejími hormony, ale není to jednoduché. (Peabody)