Jeden z nejlepších Moulinových přátel advokát Antoine Camara obhajuje mladého muže, který je obžalován z těžkých zločinů. Celé veřejné mínění stojí proti Camarovi - jak může někdo obhajovat vraha, který se neštítil vztáhnout ruku na dítě? Advokát je napaden a zmlácen. Při vyšetřování případu Moulin zjistí, že muži z jeho skupiny si pro usnadnění své práce jaksi "přizpůsobili" důkazy pro svou vlastní verzi. Moulin je zmaten, podveden a vlastně oslaben. Ale především je třeba "Rudokrka", tak přezdívají vrahovi, který nosí červenou šálu, chytit, aby nedošlo k dalšímu neštěstí.
(Česká televize)
Jeden z nejlepších Moulinových přátel advokát Antoine Camara obhajuje mladého muže, který je obžalován z těžkých zločinů. Celé veřejné mínění stojí proti Camarovi - jak může někdo obhajovat vraha, který se neštítil vztáhnout ruku na dítě? Advokát je napaden a zmlácen. Při vyšetřování případu Moulin zjistí, že muži z jeho skupiny si pro usnadnění své práce jaksi "přizpůsobili" důkazy pro svou vlastní verzi. Moulin je zmaten, podveden a vlastně oslaben. Ale především je třeba "Rudokrka", tak přezdívají vrahovi, který nosí červenou šálu, chytit, aby nedošlo k dalšímu neštěstí.
(Česká televize)
(více)
4.6 Při rekonstrukci zločinu je málem zastřelen hlavní podezřelý, kterému Paříž přezdívá Rudokrk podle červené šály, kterou stále nosí. Rudokrka zajistil komisař Moulin pro podezření z mnoha pedofilních vražd. Obhájcem Rudokrka je doktor Camara, Moulinův dlouholetý přítel. Camarovi i jeho rodině nestále vyhrožují pozůstalí po obětech Rudokrka. Ale Camara hodlá Rudokrka hájit a kvůli procesním nedostatkům pro něj zajistit osvobozující rozsudek. Sděluje Moulinovi, že disponuje čtyřmi svědky, kteří viděli červenou šálu na Rudokrkově krku, nikoliv v blízkosti těla poslední zavražděné holčičky. Guyomard se Moulinovi přiznává, že zfalšoval důkazní materiál a šálu přenesl k místu činu. Moulinova neochvějná víra ve vinu Rudokrka se otřásá v základech.
(Snorlax)
Larmes blanches