Tang ren jie xiao zi

Mladík Tung (Sheng Fu) musí odjet do USA, jelikož v Hong Kongu má problémy s policií. Druhý mladík Yang též odjíždí do USA, ale za studiem. Setkají se v restauraci, kde se oba uchází o místo, a spřátelí se. Jejich cesty se ale rozejdou, když jeden z nich začne obchodovat s drogami... (Modiwish)