Prstoklad

Kniha je opět lepší než film, ale to samozřejmě platí pro většinu případů. Watersová umí psát neobyčejně čtivou formou a umí si výborně pohrát jak s příběhem tak se čtenářem, kterému nachystá pár překvápek. Dosud vydané knihy v Česku s českým překladem jsem přečetla jedním dechem, jinak to ani nešlo, protože bych v tak zamotaných příbězích ztratila niť. (22.03.2011)

Jeden příběh posuzovaný ze dvou pohledů. První polovina, kompletně odvyprávěná zlodějkou, je zdánlivě jasná, přehledná - a maličko rozvleklá, což ovšem není na závadu. Druhá polovina, viděná převážně očima šlechtičny, je naopak nečekaně komplikovaná. Ukáže se, že dějová linie má mnoho vrstev a je DALEKO zamotanější, než jste předpokládali. K jejímu rozpletení se najednou nedostává času, takže ve spěchu sklouzává k povrchnosti a částečně ztrácí na důvěryhodnosti. Přesto jí přiděluju slabší 4* - za neotřelý námět, za věrné zachycení dobové atmosféry ... i za dvě dívky, jejichž osudy jsou vzájemně propojené. (17.12.2012)

Téměř dokonalý film, který britskou krev nezapře. Říkám téměř dokonalý, protože, herci s neotřelými tvářemi hrají skvěle, příběh je to originální, s takovými zvraty, že nemůžete předvídat, co se stane za pět minut, nemůžete ani hádat, jestli vše skončí pohádkově spravedlivě nebo ne. Bohužel ale tříhodinová délka je na filmu znát, protože jsem měla všudypřítomný pocit, že se film vleče, jen proto, aby nám ukázal na některé detaily, které si myslí, že by nám neměly uniknout. Bohužel pohled na tyto detaily je někdy až příliš dlouhý. Ale v kostce je to skvělý film, takový který je dobré vidět, pokud si libujete v syrovosti historické Anglie a britských dramatech vůbec. (31.01.2009)

Nebol to film podľa môjho gusta, ale dokázal som ho bez ujmy na zdraví dopozerať. Ukazuje príbeh z doby viktoriánskeho Anglicka. A na to, aby som dal filmu vyššie ohodnotenie by som musel poznať odpoveď na otázky: "No a čo?" Čo ešte, okrem nahliadnutia do inej doby? Čím ma obohatil tento príbeh a tento film? A keďže ma nič nenapadá, ostávam pri troch hviezdičkách. (18.11.2014)

Viktoriánský Londýn, chudé ulice plné špíny a zápachu a v nich městská lůza. Hlavním dějištěm se stává nenápadný dům, bydliště lidí tak chudých, že i kdyby jim to jejich přesvědčení zakazovalo, musejí si peníze na živobytí obstarat i nečestnou cestou. Všichni vědí, že nikomu nemohou věřit. A právě v tomto domě, který je proslulý tím nejlepším výhledem na šibenici, vyrůstá Sue. Vše nabere na obrátkách, když se objeví pan Rivers s nabídkou právě pro mladou Sue, aby šla pod záminkou přivydělání si dělat služebnou slečně Maud, uvězněné v sídle jejího strýce. Je to hodně dlouhý film, ale někdo zde psal, že oproti knižní předloze je hodně uspěchaný, takže na délku si nelze stěžovat. Mně osobně ta délka vyhovuje, za tu dobu jsem si na postavy stačila dostatečně zvyknout a ke konci už mi připadaly blízké. Je to krásně propracovaný film s úžasnou výpravou a zajímavým příběhem, kde se neustále něco děje a stále více se to zamotává, až ke konci vše sedne na své místo. (02.04.2010)