Zločin a trest

Román Zločin a trest Fjodora Michajloviče Dostojevského je jedním z nejvýznamnějších děl ruské klasické literatury. Vypráví příběh chudého studenta Raskolnikova, který se pod vlivem své lásky a tíhou svědomí přizná k dvojnásobné vraždě, načež je odsouzen k nuceným pracím na Sibiři. Román se (stejně jako další Dostojevského dílo) dočkal řady filmových verzí, poprvé to bylo již v roce 1908 v Itálii. První francouzskou verzi pořídil Pierre Chenal, režisér belgického původu, v roce 1935. Byl to jeho teprve třetí film, nicméně kvalitní předloha mu umožnila angažovat herce známých jmen. Film měl ve Francii premiéru 17. května 1935 a poté byl s úspěchem uveden na mezinárodním festivalu v Benátkách. Pro úplnost dodejme, že ve stejném roce byla natočena i americká verze románu v režii slavného Josepha von Sternberga. Pozdější francouzská zfilmovaná verze ZLOČINU A TRESTU z roku 1956 byla románem jen volně inspirována. (argenson)