Režie:
Pierre ChenalHudba:
Arthur HoneggerHrají:
Harry Baur, Pierre Blanchar, Madeleine Ozeray, Aimé Clariond, Catherine Hessling, Jean Gehret, Sylvie, Georges Douking, Alexandre Rignault, Paul Bonifas (více)Obsahy(1)
Román Zločin a trest Fjodora Michajloviče Dostojevského je jedním z nejvýznamnějších děl ruské klasické literatury. Vypráví příběh chudého studenta Raskolnikova, který se pod vlivem své lásky a tíhou svědomí přizná k dvojnásobné vraždě, načež je odsouzen k nuceným pracím na Sibiři. Román se (stejně jako další Dostojevského dílo) dočkal řady filmových verzí, poprvé to bylo již v roce 1908 v Itálii. První francouzskou verzi pořídil Pierre Chenal, režisér belgického původu, v roce 1935. Byl to jeho teprve třetí film, nicméně kvalitní předloha mu umožnila angažovat herce známých jmen. Film měl ve Francii premiéru 17. května 1935 a poté byl s úspěchem uveden na mezinárodním festivalu v Benátkách. Pro úplnost dodejme, že ve stejném roce byla natočena i americká verze románu v režii slavného Josepha von Sternberga. Pozdější francouzská zfilmovaná verze ZLOČINU A TRESTU z roku 1956 byla románem jen volně inspirována. (argenson)
(více)Hrají
Harry Baur
Francie
Pierre Blanchar
Francie
Nejlepší filmy:
Les Croix de bois (1932)
Káťa (1959)
L'Atlantide (1932)
Madeleine Ozeray
Belgie
Nejlepší filmy:
Stará puška (1975)
Vyvolení (1974)
Aimé Clariond
Francie
Nejlepší filmy:
Monsieur Vincent (1947)
Si Versailles m'était conté (1954)
Voici le temps des assassins (1956)
Catherine Hessling
Francie
Nejlepší filmy:
Nana (1926)
Děvče od vody (1925)
Jean Gehret
Švýcarsko
Nejlepší filmy:
Fena (1931)
Boudu z vody vytažený (1932)
Noc na křižovatce (1932)
Sylvie
Francie
Nejlepší filmy:
Malý svět dona Camilla (1952)
Idiot (1946)
Havran (1943)
Georges Douking
Francie
Nejlepší filmy:
Boží soud (1952)
Nenápadný půvab buržoazie (1972)
Hrbáč (1959)
Alexandre Rignault
Francie
Nejlepší filmy:
Don Camillo monsignore ma non troppo (1961)
Červený a černý (1954)
Ruy Blas (1948)
Paul Bonifas
Francie
Nejlepší filmy:
Bídníci (1958)
Šaráda (1963)
Máte ráda Brahmse? (1961)
Magdeleine Bérubet
Francie
Nejlepší filmy:
Faibles femmes (1959)
Voulez-vous danser avec moi ? (1959)
Les Sept péchés capitaux (1961)
Maurice Devienne
Francie
Nejlepší filmy:
Lucienne Le Marchand
Belgie
Nejlepší filmy:
Pan Klein (1976)
Charles Lemontier
Francie
Nejlepší filmy:
Země, odkud přicházím (1956)
Ruy Blas (1948)
Pod pokličkou (1957)
Claire Gérard
Belgie
Nejlepší filmy:
Les Sept Péchés capitaux (1952)
Zločin pana Langa (1936)
Escalier de service (1954)
Eugène Stuber
Francie
Nejlepší filmy:
Bídníci (1934) (seriál)
Golgota (1935)
Voici le temps des assassins (1956)
Léon Larive
Francie
Nejlepší filmy:
Utrpení Panny orleánské (1928)
Le Roman de Renard (1930)
Děti ráje (1945)
Marcel Delaître
Francie
Nejlepší filmy:
Hrabě Monte Christo (1954)
Les Croix de bois (1932)
Havran (1943)