Donggabnaegi gwaoihagi leseun II

Džunko přijíždí do Koreje, aby zde studovala a naučila se korejštinu. Dostane svůj vlastní pokoj a jídlo. Majitel bytu Jong-man je velmi příjemný muž. Jenomže pohádka se zvrhne ve chvíli, kdy Džunko zjistí, že pokoj patří majitelovu synovi. Chce si sbalit kufry a odejít, ale majitel ji přemluví, ať zůstane, že bude dostávat pořádné lekce korejštiny, ovšem od nikoho jiného než právě od Jong-mana. Ti dva se rozhodně v lásce nemají, a tak začne boj. (Zíza)