poster

Dobryňa Nikitič a tříhlavý drak

  • CZ název

    Bohatýr a drak

  • Rusko

    Dobryňa Nikitič i Zmej Gorynyč

  • SK název

    Silák a drak

Animovaný / Dobrodružný / Komedie

Rusko, 2006, 65 min

Režie:

Ilja Maximov

Komentáře uživatelů k filmu (16)

  • Jossie
    ****

    Já ty ruské pohádky nemusím, ale tohle se prostě nedá ohodnotit jinak, než dobře - bylo to svižné a především vtipné.(28.1.2010)

  • Pacco
    ***

    „Proboha živého, co všechno je k vidění v Rusi..“ říká jedna babka ve filmu, ve chvíli, kdy vidí draka napájet velblouda – a sám film si tak dává otázku a zároveň na ni i odpovídá. V dnešním ruském animovaném filmu valí světový kulturní tok naplno (jakožto všude, ale zde je to povíce kontrastní) . Nebylo to snad ještě zjevné v tematicky podobném (a o dva roky starším) animáku Aljoša Popovič a Tugarin Zmej, ale ruskou klasickou pohádku ovládly síly kosmopolitního ducha. V Aljošovi se mírně paroduje syžet a dogmata pohádek, nic se tu nevykrádá, nevyužívá jen pro atraktivní fasádu a děj zůstává poeticky naivní a klasický (+/- sem tam dokonalé žvásty bohatýrského oře). Dobryňa je už ryze západní (či spíše interkulturní). A popravdě i narativně prázdnější ve své vizuálně atraktivní plnosti fetišů. Co to znamená česky? – že vypadá jako ruský Shrek. Jenže jako Shrek, který se rozhodl upustit od příběhu a paradovat scény a filmy (chaloupka na kuřích nohách je nezbytnost, přátelství mezi bohatýrem a drakem čekané), a tak jeho dějovost spočívá v poletování mezi narativními místy, kde čichá potenciál cokoliv vizuálně zparodovat a jen prodlužuje primitivní (a někdy velmi podivně logickou) fabuli. Opět platí, že aktualizace dříve automatizovaného a postavení známé věci v jiný kontext je novátorské. Tak tu jezdí tříhlavý drak na velbloudovi, v mongolském pokladu je soška Oscara, matriošky tančí jako Madonna (a navíc ve videoklipové montáži) a bohatýr si rád zkouší scény z Matrixu. Jenže jak moc je novátorské, když zdejší novátorskost spočívá aplikaci klišé do dalšího klišé (viz všude možně v současných filmech (nejen animácích) nacpaná ona flow motion z Matrixu)? Popravdě ne moc. Je smutné pro takového rusofila jako mne říci, že film není dost ujetý (rozumněj originální/ozvláštněný nebo brutálně vykrádačsky prázdný) na to, aby mohl být za svoji ujetost náležitě oceněn (buď 5* nebo odpad!). Takže odpověď na otázku, co je k vidění v dnešní animované Rusi je – to samé co jinde u Disneyho. Průměrnost. :((8.8.2008)

  • Němi
    *

    Smes vsech moznych animovanych kultur (Shrek, Disney, Asterix) zabalena do toho nejnechutnejsi "in" baleni. Napr videt rusky jak pod zamkem tanci na jakousi elektro hudbu mi obraci vnitrnosti. Zachvevy fungujiciho humoru byly, ale jinak je to blbe.(25.1.2010)

  • mysiak
    ***

    Milá, zaujímavá, a hlavne iná rozprávka...krásna animácia (vďaka bohu, už mi občas to 3D lezie na nervy)...nehrá sa nič, a tak to má byť...ja som spokojný(8.4.2009)

  • PetrPan2
    ****

    Trochu mi to připomíná ruskou verzi Shreka..., ale nutno dodat, že je to docela vtipné :o)(26.5.2008)

  • Terva
    ****

    Sranda z Ruska.(1.5.2011)

  • DinoRaptor
    ****

    Zajímavá a humorná pohádka. Ten vůdce Mongolů neměl chybu jak se vždycky lísal.(13.8.2009)

  • legatio
    ****

    Nemůžu se vyhnout srovnání s filmem Aljoša Popovič a Tugarin Zmej, na kterého tento snímek nemá, ale bavil jsem se poměrně dobře. Je potřeba předtím vidět Mrazíka a Matrix, ale předpokládám, že obojí každý viděl několikrát.(13.8.2009)

  • artuš
    *****

    Tento film je důkaz, že Rusové umí natočit dobrý a zábavný animovaný film.(23.6.2008)

  • mat.ilda
    **

    Typicky rusky přebarvené výtvarno a vykrádaný Mrazík se tu perou s atributy západního světa a jde mně to dohromady asi jako Japonec hrající si na Elvise Presleyho.(19.4.2009)

  • martalini
    ****

    Ale jo, bavil sem se u toho dost, animace je zajímavá a celkově je to příjemný a zábavný(27.5.2008)

  • pekas
    ****

    Odlehčený příběh o ruském bohatýrovi, kterého využije povedenej týpek, aby mu pomohl získat jeho lásku - dceru knížete. Hodně podobný styl, jako v Aljošovi Popovičovi.(10.8.2008)

  • diodoros
    ****

    Podobné ako Aľjoša Popovič až na to, že ten sa mi páčil o trochu viac.(17.11.2008)

  • Stejšn
    **

    Když se Rusové snaží natočit něco jako Disney, nedopadne to jako Disney. Má to vypadat moc "kchůl" americky a to tomu hrozně škodí. Škoda, snad příště.(25.1.2010)

  • miwal
    ****

    Velice zábavná poháda s odkazy na Mrazíka. I přez zmíněné připomínky ruských pohádek, nebo právě proto, je hlavní snahou rozesmát a tak můžem vidět draka jezdícího na velbloudu :) Vřele doporučuji, ale s tím, že si to spíš užijou starší diváci.(24.5.2008)

  • Prehistar_
    ****

    Velice vtipný a zábavný animák. Jsou tam sice i nudnější místa, ale ty bohatě vyvažujou ty vtipné. Navíc tak akorát dlouhé.(24.1.2009)