Svět je velký a záchrana kyne odevšad
-
Svetat e golyam i spasenie debne otvsyakade
-
World Is Big and Salvation Lurks around the Corner, The
-
Svět je velký a záchrana kyne odevšad
(festivalový název)
Drama
Bulharsko / Německo / Slovinsko / Maďarsko, 2008, 105 min
Režie:
Stephan KomandarevHrají:
Miki Manojlovic, Ana Papadopulu, Dorka GryllusObsah
-
S humornou nadsázkou jsou tu vylíčeny pohnuté osudy Alexe, kterého rodiče odvezli do emigrace. Po letech, po autohavárii, při níž zahynuli a on ztratil paměť, si ho do rodného Bulharska odváží jeho svérázný dědeček Vasil. Vrací mu nejen pocit identity, ale utvrzuje v něm i vědomí světoobčana. [43. MFFKV 2008] (oficiální text distributora)
S humornou nadsázkou jsou tu vylíčeny pohnuté osudy Alexe, kterého rodiče odvezli do emigrace. Po letech, po autohavárii, při níž zahynuli a on ztratil paměť, si ho do rodného Bulharska odváží jeho svérázný dědeček Vasil. Vrací mu nejen pocit identity, ale utvrzuje v něm i vědomí světoobčana. [43. MFFKV 2008] Komentáře uživatelů k filmu (26)
-
Malarkey
Není to s tím kolem trošku přehnané? Táhnout se z Německa do Bulharska na kole, jako takový očistec, aby se hlavní hrdina vrátil do svého života? Ale tak proč by ne, zažije tím takových super chvilek, že za to stojí tento film vidět. A děda Miki Manojlovic? Takovýho jsem taky měl. Nesere se s Váma, ale vy ho stejně máte rádi, protože ho nejde mít nerad. Pokud to člověk má v sobě a Vy to takhle cítíte, tak vlastně víte, že kolem sebe máte člověka, na kterém Vám skutečně záleží. Pak když máte problém a on je kolem Vás, řekne: "Svět je velký a záchrana kyne odevšad" a Vy hnedka víte, že i přes veškeré smutnosti ve Vašem životě je pořád ten život neuvěřitelně nádherný. Stačí jen otevřít oči.(26.6.2011)
-
hirnlego
Milé, dojemné a hořce vtipné tak, jak jen balkánské filmy dokáží být. Sice s pár více či méně patetickými scénami, avšak ty jsou vzhledem k tématu docela pochopitelné & navíc Miki je jako vždy skvostný, takže oči se dají přimhouřit o to snáz. (4,5*)(6.7.2008)
-
Flipper
Príbeh, ktorý by ľahko šľapal aj bez starého strašiaka socializmu. U mňa striedal emócie ako keby ste hádzali kockou. V škále od milých scén, cez umelé, až po umelé, ale rozkošné. Ktovie, čo by povedali Bulharský muži o tom, že ich film prirovnáva k jednoduchým človiečikom, ktorých jedinou starosťou je backgamonn a pesnička o ňom. Pár zbytočne sentimentálnych klišé tiež nemuselo byť, ale myšlienka to drží až ku koncu. Ps: Ak sa na diskotéke budete tváriť smutne a pritom milo - máte istý pich od Maďarky (kopírujem do osobných poznámok)(18.1.2011)
-
molotov
Svět je velký a spása kyně odevšad je vynikající balkánská koprodukční komedie s prvky dramatu o hledání vlastní minulosti. Hlavní hrdina ztratí po autonehodě paměť a přijde o rodiče. Přijede si pro něho jeho svérázný bulharský děda a společně odjíždějí z Německa do Bulharska na dvojkole. Během cesty se zbližují a odrkývají vlastní minulost. Je to krásně natočený, skvěle zahraný a vůbec po všech stránkách povedený film.(13.7.2008)
-
Kryšpín
Nevím kolik jsem viděl bulharských filmů (jestli jsem vůbec nějaký doposud viděl), ale tenhle je absolutní TOP. Naprosto jednoduchý příběh rozvinutý na téměř dvě hodiny filmového pásu, který je tvořený z krátkých příběhů z minulosti a současnosti. Tyto střípky ze života slepené dohromady dají ten největší diamant bulharské kinematografie, za který by se nemusel stydět žádný režisér evropské scény. A vy si v klidu vychutnejte radostné i smutné okamžiky, které vám připomenou místy i komunistický režim u nás. A je čas naučit se hru vrhcáby.(2.4.2009)
-
lenuse
Jhershaw Dědeček není Vasil. - Dále pak k zamyšlení: Neber prášky, chlastej. :-) A proč nesvítila žárovka v bytě, kde fungovala lednice? No, možná byla prasklá... Nebo vyhořela fáze. :-) Náš aktuální problém.(27.11.2009)
-
Jhershaw
Nejotřepanější fráze, ale... "Svět & záchrana" je krásný film o životě, který si na nic nehraje. Neuvěřitelně charismatický "dědeček Vasil"; milý, nevtíravý humor; prostřihy do minolosti, ze kterých mrazí (kam se hrabou Hřebejkovy hořké komedie).(30.3.2009)
-
bassator
43rd KARLOVY VARY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2008 - ANOTHER VIEW - Jiný pohled - 2. místo - 100%, AUDIENCE AWARD - Divácká cena deníku Právo (Divácká cena: 1234) - 5. místo - 1.29/513(4.1.2009)
-
Aky
Lahodný snímek, který z odlišností kultur nedělá předmět poměřování a posměchu, ale prostě ukazüje, že lidé mohou žít v různých podmínkách a neříká to nic o tom, jestli jsou dobří nebo špatní a jestli žijí spokojeně nebo jsou nešťastní.(19.12.2010)
-
Maemi
(Viděno na LFM 2011 ve Vsetíně) Velmi zvláštní film, který je bolestný a optimistický zároveň, obsahuje vtip a sem tam nějakou kýčovitou scénu, která někoho možná znechutí, ale mě potěšila. Film jakoby stál mezi tvorbou Balkánu a západní Evropy, ale daří se mu to velmi dobře a ani na okamžik mě nenudil. Myslím, že by tady mohl mít docela úspěch, kdyby byl známější.(12.6.2011)
-
vorheese
Atmosférou nikoliv nepodobné Amélii z Monmartru.(10.7.2008)
-
Lindiště
Tak tohle naprosto splnilo moje očekávání. V podstatě velmi jednoduchý příběh, ze kterého ovšem, podobně jako u dalších balkánských filmů, vyzařuje cosi nespecifikovaného, obrovská energie, životní optimismus a pocit, že každý z nás má svoje místečko, kam se může kdykoliv vrátit, i kdyby to bylo přes půlku Evropy na tandemu. No a Miki opět ve své životní formě, pokud ho vůbec někdy opustí.(27.5.2010)
-
Efik_CZme
Inteligentní, citlivý snímek... Velmi jsem si užíval obě příběhové linie. Vykreslení východoevropanů hledajících štěstí na západě i útěk z komunistického Bulharska. Obě témata jsou mi blízké... obě mě ovlivňují v běžném životě. Ne naposledy musím vyzdvihnout hudbu filmu. Snad jen -1* za přebeckgammování filmu... vorheese: Velký souhals s postřehem k atmosféře:-)(2.1.2010)
-
hygienik
Typická multikulti povrchná praženica o imigrácii a hľadaní seba samého. Dalo by sa parafrázovať Svet je veľký a záchrana kyne z EÚ.(4.5.2011)
-
rcorp
Sterilní bulharská hřebejkovina.(27.3.2009)
-
DannyBoy80
I Bulhaři toto téma dokážou natočit skvěle, proč ti naši patlalové se s tím jenom hřebejkujou? Film jede na více rovinách, nejen vyrovnání s minulostí a emigrací, ale i se současností a současnými problémy. Navíc je to i netradiční road movie. Zahráno skvěle, hlavně od dvou hlavních postav.(22.2.2011)
-
ddf76
Dedecek se jmenoval Bai Dan a ne Vasil :).(13.4.2010)
-
ona.takova
Svérázný dědeček a svérázná terapie vnukovy ztráty paměti. Snaží se mu připomenout nejen dětství, rodinu, ale i rodnou vlast.(27.12.2010)
-
Hank
Příjemná backgamonnová pohoda:)(1.3.2010)
-
Lucka.S
V roce 1976 se v malém městečku socialistického Bulharska narodil Alex. S rodiči ve svých šesti letech emigroval na západ. O pětadvacet let později o své rodiče Alex přijde při tragické autonehodě. Ztratí také svou paměť. Do Německa za ním přijíždí dědeček, aby mu pomohl. Svět je velký a někde v něm musí Alex najít svou spásu. Ta číhá všude – v rodném kraji, ve vzpomínkách na uprchlický tábor, v blízkých i dalekých zemích. Je pravda, že kdo ví, odkud přišel, ví, kam míří? Putování Alexe a jeho dědečka je nejen cestou do rodné vlasti, ale i cestou k navrácení vzpomínek, cestou k nalezení sebe sama, k získání nové chuti do života. Светът е голям и спасение дебне отвсякъде je nenápadný, ale velmi citlivý a pěkný film.(18.12.2011)
