Jsem 28letý filmový fanoušek z Pardubického kraje. Miluji asijské filmy, filmy Timu Burtona, bratří Coenů, sci-fi, nezávislé filmy... prostě všechny dobrý filmy. Oblíbený herec - Satoshi Tsumabuki a Kang Don-Won. Herečku žádnou oblíbenou nemám, ale mám rád pěkný ženský, takže si to můžete dle libosti domyslet. Teď mě napadá Kim Ha-Neul a Aoi Miyazaki .

Více o mě najdete v mém blogu. Momentálně v Koreji na studijním pobytu (do 31.3.2011).

Právě píšu bakalářku na dějiny korejského filmu, takže nakoukávám hlavně starší věci. Tady je přehled toho, co jsem v poslední době viděl. 

30. léta

40. léta

50. léta

 60. léta

70. léta

80. léta

90. léta

2000 a dále

Nepočítaně :)

Pokud někdo špatně hodnotí film, který miluji, tak se bez mučení přiznám, že ho nemám rád:) U některých uživatelů se mi to stává pravidelně, takže si na ně dávám pozor:) Na druhou stranu většinou nemám nutkání ostatním vnucovat svůj názor. Občas ten jejich i respektuji, přestože s ním zásadně nesouhlasím. I toho jsem schopen:)

Před několika lety jsem se zbláznil do asijských filmů, které teď poctivě nakoukávám a pár obětí padlo i na moji snahu přeložit je do čestiny. Poslední dva roky už na to nemám moc čas, ale občas něco nového přeložím.

Výčet mých překladatelských obětí: řazeno dle data výroby, věřím, že kvalita má vzestupnou tendenci, od strašných začátků po snad ucházející současnost:) (u Daisy překlad jen Director´s cut a u Snow Queen pouze první díl)






Poslední hotové titulky jsou k úžasnému filmu CROSSING.

Jak je asi vidět, tak si víc potrpím na romantické filmy než třeba na horory. A konkrétně ty korejské, pověstné citovým vydíráním. Nemůžu si pomoc, ale mě se to prostě líbí. :) Není snad láska a přátelství to nejkrásnější téma?

Možná se může někomu hodit KOMPLETNÍ SEZNAM KOREJSKÝCH FILMŮ S ČESKÝMI TITULKY.

Tak jsem si tady doplnil svoji filmotéku a protože spoustu filmu sháním a pár jich i mám, tak kdyby měl někdo zájem o výměnu, tak ať se mi ozve, určitě se domluvíme.

Místo, kde se cítím jako doma - asiantitulkyclub

Nejlepší filmy, co jsem poslední dobou viděl. Jak je vidět, je to téměř výhradně Asie a konkrétně filmy z Jižní Koreje.

PS: Proč nick Molotov? To mě jeden kamarád ve Frýdku-Místku (když jsem tam byl na škole) registroval na csfd a mě nenapadl žádný nick, tak popadl první cédo, co měl u sebe a napsal tam název:) Proto teda Molotov. Jinak já od Molotov v životě nic neslyšel:)

Počet jedinečných návštěv této stránky od 4.4.2008.