Rozloučení (S04E02)

2.díl. Elena s pomocí Stephana se učí lovu, ale je vidět, že jeho způsob stravy jí moc neprospívá. I když mu nedává nic najevo, požádá tajně Damona, aby jí s tím pomohl. Ten na její žádost, aby jí nedával hned jako nabídku lidi, dá svoji krev a následně i tu z pytlíku, ani jedno však nezabírá. Poté, co se rada odpálí výbuchem plynu a je to zamaskováno jako únik plynu, poznáváme novou postavu, lovce upírů. Ten konfrontuje město zrovna na pohřbu dvanácti členů rady. Rovněž poznáváme novou dívku April Youngovou, bývalou studentku v Mystic Falls a kamarádku Eleny. Ta je dcerou pastora Younga, předsedou rady, jenž právě odpálil svoji radu. Později bude držena lovcem, který si přeje zabít jakéhokoliv upíra. Elena, které není zrovna dvakrát dobře, spolu se Stephanem, Damonem, Mattem, Caroline a Tylerem, vytuší jeho přítomnost. Když Elena přednáší pohřební řeč určenou pastorovi, vycítí krev - lovec ublížil April zrovna v kostele, kde se pohřeb konal - a její touha se stane nesnesitelnou. Pomůže až Matt, jenž se jí nabídne. Naštěstí se udrží a nevysaje ho celého. Lovec zasáhne Tylera, jelikož je ale hybrid, neumírá. Podezření na zhadné kulky, jež používá, je však silné a Stephan je donese Bonnie. Vztah mezi Elenou a Stephanem sílí a Damon sice stále nadále přitahuje Elenu, jejich vztah však už po výběru Stephana není tolik silný. 95 procent. (21.03.2021)

Blade v Mystic Falls. (24.12.2019)