Dvojchyba

Za zločin se pyká, ale Connor usvědčil nevinného člověku a vrah stále uniká. Jako nepohodlný svědek se Connor stává vrahovým dalším cílem. Connor McEwen má problém. Jako svědek chladnokrevné brutální vraždy si sotva zachránil holý život a oddechl si teprve poté, co zločince identifikoval a ten byl postaven před soud. Jenže pak se stane něco děsivého. Connor zahlédne v nočních ulicích Chicaga tvář a oči, na něž nikdy nezapomene. Patří vrahovi, který má být za mřížemi! Mladík pochopí, že obvinil nevinného a rozhodne se vzít celý případ do vlastních rukou, protože se nemá kam obrátit. Najde přítelkyni Hectora, jehož dostal do vězení, a spolu se vydají po vrahových stopách. Jenže ten rozhodně nehodlá dát svou kůži lacino. (HBO Europe)