Po roztržce, která málem stála Moulina postavení u policie a připravila ho o jeho přítelkyni Sam, se oba dva znovu setkávají za okolností, kdy jde krásné novinářce o život. Sam chce s fotografem svých novin nafotit noční radovánky muže, o kterém připravují rozsáhlý materiál. Večírek s profesionálkami se však mění v apokalyptické drama. A Sam, která se skrývá se svým kolegou za zdí, v kapse nečekaně zazvoní telefon. Vražedné události mají své svědky... I když Moulinova přítelkyně večer přežije, je její následná ochrana nezbytná. Má se o ni postarat ten, koho tak důvěrně zná.
(Česká televize)
Po roztržce, která málem stála Moulina postavení u policie a připravila ho o jeho přítelkyni Sam, se oba dva znovu setkávají za okolností, kdy jde krásné novinářce o život. Sam chce s fotografem svých novin nafotit noční radovánky muže, o kterém připravují rozsáhlý materiál. Večírek s profesionálkami se však mění v apokalyptické drama. A Sam, která se skrývá se svým kolegou za zdí, v kapse nečekaně zazvoní telefon. Vražedné události mají své svědky... I když Moulinova přítelkyně večer přežije, je její následná ochrana nezbytná. Má se o ni postarat ten, koho tak důvěrně zná.
(Česká televize)
(více)
6.2 V honosné vile probíhá večírek, který nelze ani v nejnadnesenějším hovoru označit za nevinný. Dva muži si k němu přizvali dvě ženy, které se živí nejstarším řemeslem. Jenže pánové jsou značně opilí a jeden z nich neopatrně použije zbraň a již je na scéně o jednu dívku méně. Záhy zemře i ta druhá. A muž, který přihlížel masakru, se rozhodne zabránit dalšímu krveprolití. Jenže vlivem alkoholu špatně koordinuje své pohyby a v bitce zastřelí vraha dvou žen. To vše pozoruje novinářka Sam se svým fotografem. V nesprávnou chvíli zazvoní telefon a jediný muž přeživší masakr se vydává pronásledovat dva žurnalisty. Vše končí tragickou dopravní nehodou, při níž fotograf umírá a Sam je vážně zraněna. Vyšetřování se ujímá komisař Moulin.
(Snorlax)
Une protection tres rapprochée
