Le Bar de la fourche

Píše se rok 1916. Dobrodruh Vincent van Horst (Jacques Brel) opouští Evropu a vrací se do kanadské vlasti. Tam vyhledá svou dávnou lásku Marii, ale setká se s odmítnutím. Mariina pýcha dostala jeho předchozím odchodem smrtelnou ránu. Horst tedy zaměří pozornost na Annii Smith (Isabelle Huppert), s níž se setká v baru uprostřed kanadských lesů. Mladá žena ale nemá zcela čisté úmysly. (vesper001)