Režie:
Hajao MijazakiScénář:
Hajao MijazakiKamera:
Hisao ŠiraiHudba:
Džó HisaišiHrají:
Šigeru Čiba, Ikue Ótani, Tomohiro Nišimura, Tanie Kitabajaši, Čika Sakamoto, Hitoši Takagi, Sumi Šimamoto, Naoki Tacuta, Noriko Hidaka, Čie Kódžiro (více)Obsahy(2)
Sestry Sacuki a Mei se s tatínkem stěhují na venkov do strašidelného domu. Starší Sacuki musí převzít péči o domácnost, zatímco malá Mei objevuje zákoutí přilehlého lesa. Dívky se spřátelí s roztomilými lesními duchy v čele s obrovským chlupáčem Totorem a prožijí s nimi největší dobrodružství svého života. Nadčasový film mistra japonské animace Hajaa Mijazakiho v produkci studia Ghibli s ohromující obrazotvorností vypráví o každodenních radostech i trápeních diváků každého věku. (Aerofilms)
(více)Diskuze
![Naslund](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/286/286103_ade9b9.jpg)
U Zámku v oblacích moc nesouhlasím. V průběhu filmu to jde, ale konec mi přišel v českém podání hodně naivní a dětskej, což v japonštině není vůbec. Těším se ještě na americký s Butlerem :-)
![Lazyt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/443/443750_7cd200.jpg)
...a bezchybný
![Lazyt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/443/443750_7cd200.jpg)
Tak jestli na tom pracuje ČT, tak to si klidně počkám i další rok, jelikož ČT měla asi na starosti i dabing filmů Zámek v Oblacích a Cesta do Fantazie a byl naprosto úžasný.
![JFL](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/003/166003353_312b04.jpg)
Pro všechny agresivní nedočkavce: Mějte strpení. Vydání DVD bylo odloženo, neboť na dabingu filmů dělá ČT a ne distributor, jak bylo původně plánováno. Alespoň díky tomu bude překlad přímo z Japonštiny a ne jako v případě předchozích vydání filmů Studia Ghibli ze zkomoleného anglického překladu, a navíc se snad podaří vyvarovat stylistickým nesrovnalostem a chybám, jaké nastaly v dabingu Ponjo. Dabingy všech ohlášených filmů od Studia Ghibli budou v ČT probíhat přes léto a v září. DVD vydání bude následovat.
![Gwaihir](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/057/160057436_a1e842.jpg)
Cituji z mailu, který jsem na svůj dotaz ohledně zbývajících Miyazakiho filmů obdržel: "tyto filmy vydávat budeme v průběhu srpen-září".
![Lazyt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/443/443750_7cd200.jpg)
Dadel: nebyl bych ÁÁÁŽ TAK optimistický, podle mě to nemaj ani předabovaný :D... jsem si 100% jistý že tento rok vyjde jen 1. jediný film od GHIBLI (od českých distributorů na dvd)
![Dadel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281336_b16053.jpg)
odloženo na neurčito, ale údajně se dělá (nebo už je hotový) dabing, tak to snad někdy vyjde
![DruidKarel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/291/291710_0d6ede.jpg)
Má někdo nějaké info o tom, že by to skutečně vyšlo nebo že byl aspoň ohlášen posun? A co další Miyazakiho filmy? Jak to bude s nima? Díky :-)
![Dadel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281336_b16053.jpg)
já bych si nebyl jistý ani tím...
btw..můj tampón se propadá, hlasujte pls:)
![Lazyt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/443/443750_7cd200.jpg)
Níže uvedené filmy byly oznámeny společností FilmX už v roce 2010, dle její lenosti vyšel za tu dobu (do konce roku 2011) pouze jen jeden film. Takže jsem si jistý s tím, že tento rok vyjde pouze jen jeden film.
![Tyckin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/164/158164181_a8fd7b.jpg)
No kdyby to takhle vyšlo, tak by to byla bomba, ale taky bych takový optimista nebyl, budeme rádi, když to vytlačej všechno do konce roku. Ostatně na stránkách filmx o tom v "připravujeme" není ani zmínka. Snad se ale mýlím a vyjde to hezky dle plánu, pokud to půjde, každý film kupuju po dvou kusech :-)
![Dadel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281336_b16053.jpg)
Ponya vydali asi až na čtvrtý pokus, takže zatím pohov:)
![koc257](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/637/158637227_e8de26.jpg)
Tyckin: No posunuli to až na 24.5. ale za to přidali i Laputu!! Takže pokud to výjde 24.5. máme doma všechny Miyazaki pohromadě;)
Ediční plán (který určitě ještě xkrát změní, odtud asi název FilmX):
26.4. - Porco Rosso
10.5. - Nebeský zámek - Laputa
17.5. - Doručovací služba slečny Kiki
24.5. - Soused Totoro
![Tyckin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/164/158164181_a8fd7b.jpg)
No a už to z DVDinform zmizelo, huf :-( Jsem zvědav zda z toho někdy něco bude a kdy...
![Tyckin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/164/158164181_a8fd7b.jpg)
Tak by to dle www.dvdinform.cz mělo vyjít 19.4., už se těším, snad to někam neposunou :-( Pak ještě Kiki, Laputa a Porco Rosso a bude sbírka komplet :-)
![Dadel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281336_b16053.jpg)
![Lazyt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/443/443750_7cd200.jpg)
úžasný animovaný film, akorát velká většina lidí se na tyto filmy tohoto typu nepodívají skrz to protože je do Anime a je to japonské. A hned sy umyslí šílený crazy příběh něco jako pokémoni atp.
![Tyckin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/164/158164181_a8fd7b.jpg)
Mám rád instrumentální soundtracky a přiznám se že tento poslouchám pořád dokola a dokola, je stejně úžasnej jako film, připadám si jako malej Tonda, a to je mi prosím téměř 33 :-) Ještě tak kdyby se to u nás dalo i koupit :-(
![bufanda8](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/297/297622_77c602.jpg)
Plakát k filmu ... na něm je přece Totoro a... Kdo? :D Mei a Satsuke dohromady? :D blbost ne?!
![koc257](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/637/158637227_e8de26.jpg)
Tak by měl Totoro snad konečně vyjít na DVD i u nás, potvrdili mi to z Hollywood Classic Entertainment. Doufám, že to bude ještě letos!
![killjezor](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/295/295594_80a09f.jpg)
No určitě tohle malé pustit chci, ale musím ještě chvíli počkat.
![berg.12](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282939_0cc611.jpg)
Zkoušel jste někdo film pouštět malým dětem? Zatím nemá dabing, proto by mě zajímalo, jak to dopadlo, pokud jste to někdo zkusil.
Tohle je velmi hezký příběh. Je to jedna z těch Miyazakiho pohádek, která potěší každého. Milé sestry, které na sebe pořád radostně křičí a nádherný Totoro jsou úžasní. Tento příběh byl prvním, který jsem od japonského tvůrce viděl. Dnes mám celou filmografii...
![Compadre](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/288/288828_26f3e8.jpg)
Dvacet let starej animovanej film dlouhej skoro 90 minut...uf...a Caligari ho hodnotil za pěti hvězdami. To se mi snad zdá :)))) a to obrovské tlusté zvíře...to vypadá vážně super :-))
![790511](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/343/343581_13fccd.jpg)
Líbí se mi, jak všichni v komentářích píší, že děti zažívají s Totorem různá dobrodružství a přitom se Totoro ve filmu objeví jen asi 4x. :-D
![ZeldaZ](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/283/283263_a04baf.jpg)
krása a nádhera. úžasně vystihnuté děti a dětství, nevinnost a spontánnost. příjemný mírumilovný snímek. miyazaki je pro mě genius!
![berg.12](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282939_0cc611.jpg)
ookami: To je tady u Miyazakiho filmů úplně normální, ty obrázky skutečně nejsou z filmu, i když se tak na první pohled tváří. Proč tomu tak je, netuším.
![ookami](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/285/285202_514a0d.jpg)
může mi někdo vysvětlit,jestli ten film nemá náhodou ještě nesestříhanou verzi?na obrázcích z galerie k filmu je většina obrázků ze scén,které jsem v něm neviděla...
![zelvopyr](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/285/285352_710903.jpg)
Mně ta mladší holčička vůbec na nervy nelezla -- právě naopak, přišlo mi to velice přesné, jak neustále imitovala sestru a vůbec, vždyť film byl hlavně o jejím pohledu na svět.... do kterého se její sestra ještě (věkově a myšlenkově) vešla, ale dospělí už ne... i když byli natolik rozumní, že jim ho nebrali..... Měl jsem z toho snad lepší pocit než z Cesty do fantazie... která byla totálně pohádková, ale tohle bylo mnohem civilnější a "příběhovější".....