Columbo: Vrah zavolá v deset (TV film)
-
Columbo: A Deadly State of Mind
-
Columbo: Vrah zavolá o desiatej
Krimi / Drama / Mysteriózní
USA, 1975, 70 min
Režie:
Harvey HartHrají:
Peter Falk, George Hamilton, Lesley Ann WarrenObsah
-
Doktor Marc Collier je vedoucím lékařské výzkumné laboratoře. Nadia Donner za ním dochází na pravidelná psychiatrická sezení, během nichž jí doktor pomocí drog uvádí do stavu hypnózy. Podle názoru kolegů se jedná o nanejvýš pochybnou metodu, která se však jeví jako velice účinná. Mimoto udržuje lékař se svou pacientkou intimní poměr. Jednoho dne Nadin manžel odjíždí na služební cestu a ona Marca zve k sobě domů na večeři. V okamžiku, kdy Marc vstupuje do dveří, nemůže uvěřit svým očím. Karl tušil nevěru své ženy a na milence si počkal. V Nadině přítomnosti se mezi oběma muži rozpoutá bitka, ze které vyjde vítězně Marc Collier. Ovšem zůstává otázkou, co s tělem zavražděného? Vyšetřováním případu je pověřen poručík Columbo. Zprvu je ochoten uvěřit smyšlenému příběhu paní Donnerové, ale brzy narazí na několik maličkostí, které ho upozorní, že zde není něco v pořádku (oficiální text distributora)
Doktor Marc Collier je vedoucím lékařské výzkumné laboratoře. Nadia Donner za ním dochází na pravidelná psychiatrická sezení, během nichž jí doktor pomocí drog uvádí do stavu hypnózy. Podle názoru kolegů se jedná o nanejvýš pochybnou metodu, která se však jeví jako velice účinná. Mimoto udržuje lékař se svou pacientkou intimní poměr. Jednoho dne Nadin manžel odjíždí na služební cestu a ona Marca zve k sobě domů na večeři.
V okamžiku, kdy Marc vstupuje do dveří, nemůže uvěřit svým očím. Karl tušil nevěru své ženy a na milence si počkal. V Nadině přítomnosti se mezi oběma muži rozpoutá bitka, ze které vyjde vítězně Marc Collier. Ovšem zůstává otázkou, co s tělem zavražděného?
Vyšetřováním případu je pověřen poručík Columbo. Zprvu je ochoten uvěřit smyšlenému příběhu paní Donnerové, ale brzy narazí na několik maličkostí, které ho upozorní, že zde není něco v pořádku Komentáře uživatelů k filmu (20)
-
Shit
Tohle už je fakt moc, trapnější usvědčení neexistuje, prostě naprostej nesmysl a totální kravina, ostatně jako ve většině z dílů. S těma jeho retardovanejma vychcávkama na zloduchy by moh zavřít tak akorát opici. Naprosto nechápu vysoký hodnocení...(1.12.2007)
-
sud
Nadprůměrný Columbo. Ony jsou vlastně skoro všechny díly nadprůměrné (hlavně ty starší). Tento díl je zajímavý především úlisným a slizským záporákem v jedinečném podání George Hamiltona a jeho odhalení, které (jak jinak) nemá chybu.(28.2.2006)
-
ClintEastwood
Poprvé na scéně George Hamilton a hned velice úspěšně. Udělá sice spoustu chyb a dojede na to, že je kuřák (v epizodě Vražda škodí zdraví z roku 1990 Hamilton jako vrah dojede na to, že je nekuřák) ale je to velice zábavný a příjemný díl s vynikajícím závěrečným odhalením. Přesně takhle to mám rád.(24.11.2009)
-
cheyene
Tentokrát poněkud slabší díl, zejména díky usvědčení, které mi příjde takové rozpačité.(19.10.2011)
-
Jordan
Neviem, všetky diely Columba majú svoju presnú choreografiu, ale je to asi tá najlepšia choreografia, s akou som sa pri detektívnych seriáloch stretol. A vždy čakám na ten moment, keď sa po polhodine prišmochtá na miesto činu náš neúnavný pán Columbo. "Jo, a eště něco . . . "(26.1.2006)
-
Chrustyn
Jeden z nejslabších. Columbo nemá tolik prostoru a ani příběh za moc nestojí stejně jako závěrečné odhalení.(24.4.2010)
-
Pan Filuta
7/10 Mezi Columby klasika. Vychytralý vrah, který si myslí, že poručíka tahá za nos. Vtipné rozuzlení. Prostě taková pohodová záležitost a povinnost pro fanoušky.(14.9.2006)
-
Gary
Na Columbovi se mi kromě výborného Falkova výkonu líbí promyšlenost každé epizody.Vždycky je tam nějaké geniální rozuzlení.To jsem ještě v žádném jiném seriálu neviděl.(19.6.2003)
-
Colonist
George Hamilton mi zpočátku v této epizodě nesedl, ale s postupem času jsem se s ním sžil a nakonec to byl celkem solidní záporák. Závěrečné odhalení bylo velmi dobré. Bohužel se epizoda chvílemi trochu vleče a je zde několik trochu nudnějších částí. P.S. Columba zde v nováckém dabingu dabuje Petr Haničinec.(1.1.2008)
-
5150
Nejzajímavějším momentem tohoto jinak zcela průměrného dílu je velmi elegantní pointa.(18.4.2006)
-
Elyssea
Nepravděpodobná zápletka, ale já to Colombovi odpustím :)(25.4.2010)
-
d-fens
myslím že jeden z najlepších dielov Columba.... veď, kto už si nepamätá na slepého "očitého" svedka :) a skvelý George Hamilton v (asi) svojej najlepšej roli, ktorá mu presne sadla... jedna z vecí, ktoré urobili Columba tak obľúbeným bol excelentný casting mnohých častí seriálu(24.3.2010)
-
shantim
Naprosto skvělé závěrečné usvědčení. 80% hvězdiček(27.11.2011)
-
panlorenc
viz komentář "Columbo" (TV seriál)(14.4.2008)
-
Kolssteyn
Vtipný konec, všechno dobré!(27.3.2009)
-
Tamdydam
Tento noblesní vrahounek by po Columbově "usvědčení" pod zámek asi opravdu nešel:-) U soudu by ani nepotřeboval právníka(24.4.2010)
-
Allan
Nejzajímavější na celém dílu je mistrně volný český překlad celé epizody; z 'Deadly State of Mind' se rázem stal 'Vrah zavolá v deset'. Celá pointa je v tom, že pokud vrah vůbec volal, bylo to v půl jedenácté, tudíž překladatelská volnost maximální. Pouze další z příkladů, jak se může někdo ďábelsky napálit, když si o filmu vytváří prvotní dojem z jeho bravurně přeloženého názvu.(23.1.2005)
-
santiamén
65%(4.5.2010)
-
Mustaffa
Ničím výjimečný díl, sem tam nelogičnost, ale jinak docela příjemná podívaná.(24.4.2010)
-
LukasCL
Tendle díl mám moc rád. 2 vraždy, z nichž 1.není plánovaná. George Hamilton je skvělý záporák, mimořádně slizký a nepříjemný. Nejlepší na celém dílu je závěrečné odhalení se slepým svědkem.(19.3.2011)
