Zapnout, naladit, umřít (S11E16)

Na pitevnu přivezou mrtvého, který náhle zkolaboval v centru Las Vegas. Než David začne s přípravou těla k pitvě, mrtvý vstane a odejde neznámo kam. Vzápětí se odehraje podobná událost i v terénu - Mitchell ohlásí nález mrtvého a než na místo přijede Sara, tělo zmizí. Vyšetřování podivné zombie epidemie zavede kriminalisty za doktorem Adenem, který kdysi na zdejší univerzitě prováděl pokusy se změněnými stavy vědomí, jež navozoval různými drogami. Po sebevraždě jednoho ze studentů ho univerzita vyloučila a jeho pracoviště uzavřela, nyní se však zdá, že se někdo rozhodl, pokračovat v někdejším výzkumu na vlastní pěst. (TV Nova)