The Battle at Apache Pass

Apačská rezervace, kde spolu v míru žijí vojáci vedení majorem Jim Coltonem (John Lund) a indiáni pod vedením náčelníka Cochise (Jeff Chandler), je jednoho dne poctěna návštěvou indiánského poradce Baylora (Bruce Cowling). Ten se snaží mezi obě strany vnášet nepřátelství kvůli apačské půdě, až se mu to nakonec podaří. Mírové pouto je zlomeno a zbývá už jen nenávist. (Mol)