mecano

Vubec nerozumim vysokemu hodnoceni na internetu. Pojdme si to rozebrat: Kamera amaterska, dialogy smesne, herecke vykony strasne, zvuk casto hudba hlasitejsi nez dialogy. Tolik technicka stranka. Ted si to rozeberem: natacelo se v Kanade, tedy severske lesy, zadna japonska priroda (kdo netusi, rozdil je obrovsky), to v pripade, ze se tahle nizkorozpoctova sracka natacela venku, vetsinou je to zelene platno a jedno studio, kde se postavilo par zdi a je to hodne znat. Sceny vetsinou sede, tmave, s rozostrenym pozadim, aby se pomohlo kulisam ci spatnemu cgi, vetsinou s pocasim nahovno, coz vubec neodpovida knize. Spatne herecke vykony, vcetne absence charismatu. Dobrym prikladem je treba Blacthorne, maly siroky prcek, kteremu 2 roky na mori neverite. Stejne spatne obsazena vetsina postav. Rodrigues byl stejne stary jako anjin san ale vetsi vazbic, a portugalec, ne spanel. Zadna chemie mezi Mariko a Blacthornem, zadna love story, zadny vyvoj jakekoliv postavy ci vztahu mezi nimy. Postavy ploche, prazdne. Scenar vypada, jakoby tvurce slysel nekde vypravet o Clavellove knize a jednou si rekl Hele to natocime, vrazi tam to neco malo, co si zapamatoval, a prida tunu picovin, ktere v knize nebyly, necha umrit postavy, ktere v knize neumrely a naopak byly dulezite. Jezuiti meli oranzove sutany? Nasrat, budou cerne. Musketyrsky pluk? Nasrat, dela. Japonske zeny ted budou razne, emancipovane, uplne mimo knihu i historicke presnosti. Apropo historicka presnost, kterou se tak Sanada a ostatni ohaneli. Jo, budeme mluvit starou japonstinou, kterou se tehdy mluvilo. Zmenime vetsinu jmen, Jabu Jabusige, Mura Muraji, Fudziko Fudzi atd., protoze by se kdysi jmenovali tahle, srat na knihu. Ok, a nechame portugalce a ostatni v ramci autenticity mluvit moderni anglictinou.  Tenhle vyblitek, nad kterym vzdychate, si porovnejze s verzi z roku 1980. Kde vubec jen zacit? Fantastickou hudbou, na rozdil od moderni verze uzasne sedici k obrazu? Serial komplet natoceny v Japonsku, coz okamzite vidite na prirode, na skutecne postavenych baracich, normalne funkcnich, navic starou metodou, bez hrebiku? Skutecni japonci, kdyz Mariko mluvi anglicky, nema cisty kanadsky/australsky ci jiny prizvuk, verime, ze je opravdu japonka, ktera se naucila barbarskou rec. Herecke vykony, obrovske charisma i chemie, perfektni herecke obsazeni. Verna adaptace knihy, bez potreby zmenit polovinu deje. Taky na serial dohlizel primo James Clavell, a je to znat. Znova: jak zenhle novy pokus muzete hodnotit takhle vysoko, vubec nechapu. Dobre, neznate knihu ani puvodni serial. To vam nevadi ta hnusna kamera, rezie, herci, dialogy, triky, vyprava, scenar?

Tak co, vsichni brecite dojetim? Na co logika, kontinuita, koherentni postavy (ano, postavy, svete div se, cestina ma svuj vlastni vyraz, charakter znamena moralni jadro psychiky osobnosti, ne postava), souvisly dej.... Kdo ze byl padpuchem v teto serii? Nic, onanujte nadale nad timto paskvilem (Juu, Luk Skajvolkr, jsem stastny! Jee, bejby Yoda je smutny, budu brecet). Chapu u divaku do deseti let, zbytek placicich stestim je duvod, proc Disney uplne rezignoval na vyse uvedene kvality. Staci vam hybajici se obrazky a co nejvic nostalgie, klidne i z kreslenych serialu 😂

Chujovina k pohledani