Zaměření (E01)

Vidíme jak se v médiích objevují zprávy o odvážném pokusu ukrást 350 milionů eur z jedné frankfurtské banky. Jeho strůjcem je mladý muž bez předchozího záznamu v trestním rejstříku. V současnosti Jeremy Peeters (20) vysvětluje soudkyni Erice de Boeckové, jak se do případu zapletl. V návratu o tři roky zpět se dozvídáme o sebevraždě Jeremyho otce, kterou způsobily finanční problémy, o následném selektivním mutismu jeho sestry Lily a o pokračujícím boji jeho matky proti bankrotu. Jeremy popisuje, jak se díky své úspěšné účasti jako hacker v počítačové soutěži dostal do povědomí gangu vykrádajícího banky, který vede arogantní, ale okouzlující Alidor van Praet. Právě vyšel z vězení a je frustrovaný z toho, že mu byl zabaven (špatně nabytý) majetek. Jeremy a Alidor jsou nepravděpodobní spojenci - oba však mají problémy a oba chtějí, aby banky zaplatily. (Canal+ Action)