Peníze v kapse (E08)

Chirurg vyndá kulku: Jeremy přežil. Soudce odsoudí členy gangu k přísným trestům. Jeremy díky spolupráci s De Boeckovou odchází s podmíněným trestem. Během bankovní loupeže nevypnul bezpečnostní kamery, ale místo toho nahrál záběry jako nezvratný důkaz. Jedenáct měsíců po loupeži však De Boecková zjistí, že někdo postupně odčerpal 40 milionů eur. Uvědomí si, že Jeremy ji i Alidora oklamal, a vypátrá ho i s jeho rodinou v Tel Avivu, kde nyní žijí. Jeremy se přizná, že nebyl obětí, ale strůjcem. Jeho cílem bylo pomstít otce, pomstít se bankám, finančně pomoci matce a nechat násilnického Alidora, aby za všechno mohl. Když se ho De Boecková pokusí zatknout, Jeremy jí ukáže svůj poslední trumf: izraelský pas. Izrael své občany nevydává, takže De Boeckové snahy jsou zmařeny a Jeremy může dál žít se svou rodinou v luxusu. (Canal+)